
TEHILIM (SALMO 148 )
ALABANZAS AL ETERNO
TEMA: TEHILIM (SALMO 148 )
148:1 haleluYah halelu ‘et-Yhwh min-
hashamáyim halelúhu bammeromim
148:2 halelúhu khol-mal’akháw halelúhu
kol-tseva’ó [tseva’áw]
148:3 halelúhu shémesh weyaréaj
halelúhu kol-kókhve ‘or
148:4 halelúhu sheme hashamáyim
wehammáyim ‘asher meal hashamáyim
148:5 yehalelu ‘et-shem Yhwh ki hu’
tsiwwah wenivrá’u
148:6 wayyaämidem laäd leölam joq-
natan welo’ yaävor
148:7 halelu ‘et-Yhwh min-ha’árets
tanninim wékhol-tehomot
148:8 ‘esh uvarad shéleg weqitor rúaj
seärah ösah devaro
148:9 heharim wéekhol-gevaöt ëts peri
wékhol-‘arazim
148:10 hajayyah wékhol-behemah
rémes wetsippor kanaf
148:11 málkhe-‘érets wékhol-le’ummim
sarim wékhol-shófte ‘árets
148:12 bajurim wégam-betulot zeqenim
ïm-neärim
148:13 yehálelu ‘et-shem Yhwh ki-nisgav
shemo levaddo hodo äl-‘érets weshamáyim
148:14 wayyárem qéren leämmo
tehil’lah lékhol-jasidáw livne Yisra’el äm-
qerovo haleluYah
コメント